Jabbour Douaihy est un écrivain, enseignant et traducteur libanais né en 1949 à Zgharta et mort en 2021 à Ehden. Titulaire d’un doctorat en littérature comparée de l’université Sorbonne-Nouvelle, il enseigne la littérature française à l’Université libanaise de Tripoli. Dans le milieu littéraire, il travaille comme critique à L’Orient littéraire et publie neuf romans, ainsi que des nouvelles et des ouvrages pour la jeunesse, notamment aux éditions Dar An-Nahar et Dar al-Saqi. Parmi ses romans figurent Pluie de juin, paru en arabe en 2006 et finaliste de l’International Prize for Arabic Fiction en 2008, et Saint Georges regardait ailleurs, finaliste du même prix en 2012 et publié en français en 2013. Ce dernier reçoit également le Prix de la littérature arabe en 2013. Ses romans sont traduits dans plusieurs langues, notamment en français et en anglais.